Revisión y casuística

Restos ovulares retenidos (RPOC): abordaje terapéutico mediante histeroscopia. Revisión del tema y presentación de una serie de casos

Retained products of conception (RPOC): therapeutic approach through hysteroscopy. Review of the topic and presentation of a series of cases

Rosina Pisón1,2, Mariana Boutmy2,3, Eugenia Hernández2, Juan Alves2, Gonzalo Sotero2,4 

1 Ex Asistente Clínica Ginecológica C, Facultad de Medicina, Universidad de la República.  

2 Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Británico, Montevideo, Uruguay 

3 Prof. Adj. Clínica Ginecológica C, Facultad de Medicina, Universidad de la República

4 Prof. Agdo. Clínica Ginecológica C, Facultad de Medicina, Universidad de la República

Institución: Hospital Británico.  Montevideo, Uruguay.

Autor corresponsal: rosinapisongarcia@gmail.com

Recibido: 1/7/2022  Aceptado: 30/11/2022 

DOI: 10.54638/60.3.2

ISSN 1510–8678

Resumen 

El manejo de los restos ovulares retenidos (RPOC) no está claramente estandarizado. La inovación en los métodos diagnósticos y terapéuticos permite que la histeroscopia sea una herramienta mínimamente invasiva, que se puede usar en el consultorio, y poder realizar un diagnósitco certero y el tratamiento de los restos en forma dirigida. De esta forma, pueden evitarse procedimientos tales como el legrado evacuador a ciegas, durante el cual hay mayor compromiso del endometrio circundante, mas chances de complicaciones como la perforación uterina y las adherencias intracavitarias. 

Presentamos una serie de 53 pacientes tratadas mediante histeroscopia quirúrgica en consultorio y de forma ambulatoria en quirófano, con un resultado exitoso en todos los casos y sin complicaciones durante los procedimientos. 

Palabras clave: restos ovulares, RPOC, histeroscopia 

 

Abstract

The management of retained products of conception (RPOC) is not clearly standardized, innovation in diagnostic and therapeutic methods allows hysteroscopy to be a minimally invasive tool, which can be used in office and with it we can make an accurate diagnosis and treatment of the RPOC in directed form; thus avoiding classic procedures such as evacuating curettage, which is performed blindly and with greater compromise of the surrounding endometrium, increasing the chances of complications such as uterine perforation and adhesions. We present a series of 53 outpatients treated in office with surgical hysteroscopy, with a successful outcome in all cases and without complications during the procedures.

Key words: ovular remnants, RPOC, hysteroscopy.